A peça 器
Em chinês, «gato e borboleta» (mao-die) soa exatamente como chegar a uma idade muito avançada (耄耋) — por isso, há séculos, esta cena brincalhona é uma bênção pintada: que vivas o bastante para ver os gatos perseguirem borboletas. A nossa guarda a ternura do trocadilho: um gato às riscas achata-se no bote, uma pata erguida, olhos presos numa borboleta mesmo fora do alcance, enquanto um ramo com frutos se debruça do bordo e deixa cair umas folhas no espaço branco.
O fabrico 工
Pintado inteiramente à mão em Jingdezhen — a pelagem construída com dezenas de aguadas graduadas de cobalto, a borboleta e as nervuras em linhas de um só fôlego — depois vidrado transparente e uma só cozedura a alta temperatura. Na mesa de chá nasceu hucheng, base de bule; fica igualmente bem como travessa ou na parede.
Especificações
- Origem — Jingdezhen, China
- Material — porcelana de alta cozedura
- Decoração — cobalto sob o vidrado pintado à mão, motivo de longevidade
- Diâmetro — 19 cm
- Uso — base de bule, travessa ou exposição
- Cuidados — vai à máquina, mas prefere as mãos
Cada gato é pintado individualmente — cada bote cai de forma um pouco diferente. É esse o encanto.



