القطعة 器
طائرٌ واحد، طبقٌ واحد. العنقاء — حاملة الحظ السعيد ورفيقة الإمبراطورات قديمًا — تدور على الطبق وذيلها يسيل خلفها، وريشها يتفتّل خصلاً كألسنة اللهب. يترك التكوين الأرضية مفتوحةً عمدًا: البياض النقي هو ما يجعل الكوبالت يغنّي. يخرج الأزرق من الفرن صادقًا عميقًا (发色正)، بغسلاتٍ متدرجة من عُرفٍ كالحبر إلى دخانٍ شاحب عند أطراف الذيل.
الصنعة 工
مرسوم كله يدويًا في جينغدهتشن — لا ملصقات ولا طباعة. طائرٌ كهذا أداءٌ واحد متصل: مئات خطوط الريش، كلٌّ منها يُحسم في نَفَس، ثم طلاء شفاف وشيّة واحدة بحرارة عالية.
المواصفات
- المنشأ — جينغدهتشن، الصين
- الخامة — خزف عالي الحرارة
- الزخرفة — عنقاء بالكوبالت تحت الطلاء بيد حرة
- الأرضية — بياض نقي بلا شائبة
- الاستعمال — للتقديم أو العرض، أو طبق فواكه محظوظ جدًا
- العناية — يتحمل غسالة الصحون، ويُفضَّل الغسل اليدوي
كل عنقاء تُرسم على حدة — لا يسيل ذيلان بالطريقة نفسها. وهذا هو المقصود.
